Natalie Portman: Estadounidenses no la podrán ver en tanga
Yesi
-
01/04/2011 09:46
horas
La actriz Natalie Portman protagonizará desde abril en Estados Unidos y en España a partir de julio la película "Caballeros, princesas y otras bestias"que ya está desatando polémica debido a que tiene una versión estadounidense.
El tráiler de la comedia medieval se puede ver en sus versiones española y estadounidense y ha destacado una de las escenas protagonizada por la actriz, en la que se ve a Natalie en ropa interior frente a un lago.
El objeto de la polémica es el cambio de lencería que se puede observar en la misma escena entre ambas versiones. Mientras que en el comercial doblado al español la intérprete viste una tanga, el tráiler estadounidense está modificado para que la actriz luzca un calzón, obviamente menos provocativo.
Belladonna, el personaje que interpreta Natalie Portman, es una joven guerrera que deberá ayudar al príncipe Thadeus (Danny Mcbride) a salvar a su futura cuñada, una princesa que encarna Zooey Deschanel, secuestrada por el mago Leezar (Justin Theroux).
Fuente
|
rpp
